這年遊了五個前蘇聯加盟共和國，感覺好像同其他的歐洲城市一樣。在幾百年前的城區中，到處都說著外語的遊客；在廣場上，飄蕩著街邊賣藝人演奏的音樂；廣場周圍是意大利露天咖啡館、高級餐館；在無數的教堂旁邊，你很容易地看到賣紀念品的小販及商店，偶然你會看到一些全球化的商店；再過幾條街，你會看到一整條酒吧街，晚上男男女女飲酒談天；再過幾條街便是那些很古雅的五星級酒店和大使館.....

我覺得這種旅遊同去世界各地的Disneyland差不多，一種同現實或者同當地社區切割的感覺。在這個怪圈裡每樣東西都很高貴、很有藝術品味，大家都悠閒地享受他們的假期。相反在這個怪圈外(離開旅遊區)，到處都破破爛爛，商店都是十室九空(或者跟本就無商店)，當地人都是去市墟買菜，這裡邊有很多我很久沒見過的貨物和未見過的當地食品；人們見到我都用奇怪的眼光看我這個亞洲人；買東西時都是雞同鴨講；第一次飲過未經加工的牛奶，原來同花奶差不多，不過更濃。

我突然明白對很多人來說旅遊不是認識當地當下的生活，只是在expected的情況下做一些沒有unexpected的adventure，就好像看齣已估計到劇情的電視劇。人類真奇怪，想要驚喜，但又怕受驚！多麼self contradiction！

現在下班後有自已私人的時間不像以前上學般晚上還要擔心研究，我可以有閒情看看書。今年看了好幾本好書。其中以1984和catch-22最好看。
_________________________________________________________________________________________________

這個字多有趣！有人說從中國字「颱風」轉過來。可是我近來看到第二個說法。這字從希臘神話出來，大地之母Gaia因為不滿宙斯Zeus推反泰坦族Titan建立奧林匹斯神族Olympian，派她的孩子象徵風暴的妖魔Typhon對付宙斯，不過最後被打敗。自始以後Typhon成為海上的暴風到處破壞。Hesiod是這些希臘神話的作者，他出生在公元前八世紀。波斯人後來用這個字形容太平洋的暴風。最奇怪是Typhoon只形容太平洋的暴風，其他地方叫hurricane。那麼這個字是究竟從何而來呢？是不是Typhon被宙斯打敗之後，逃到亞洲，之後在亞洲成為海上的霸王，中國人就叫祂「颱風」呢？